Прекрасный большой рассказ, давно таких не было. Спасибо, уважаемый переводчик

Ответить

Это я так понял события когда она ещё не была тёщей?

Ответить

Ничего не добавить, надеюсь прода не подведёт 👍

Ответить

👌👍

Ответить

👍

Ответить

Не удивлюсь, если в продолжении мы узнаем, что эта фраза была "в прямом смысле слова")))

Ответить

Красиво, не пошло. Спасибо!

Ответить

Ни хрена се, за пару фоток с поцелуйчиками слупить с конторы десять лямов, и не бакинских, а полновесных фунтов. Тут у других за вполне законное хоумвидео счет идет в лучшем случае на сотни тысяч долляров.Ну и с угрозой опубликовать компромат, что бы не состоялись контракты это тож перебор. Да кому какое дело из заказчиков рекламы кто там с кем шпилится в той рекламной компании. Им главное бабло, что бы его заплатить поменьше, а рекламная компания была получше.

Ответить

Оххх! Вы и в правду весьма затейливы, милая прелесть! 😍😉👌

Ответить

Вот так,флиртуя, не спеша,Идёт их взрослая игра.Массажем дело не закончат,Под теплым душем вместе кончат.

Ответить

Если все-таки веники ручного плетения, значит, фирма на верном пути) Теперь уж по-любому останусь)

Ответить

👍😎

Ответить

Тётушка - сестра брата? Да ну нахуй!

Ответить

Автору за старания! 👍

Ответить

Ну, тут такое. Если муж хочет, то вряд ли здорово ему отказывать, если она готова пускать туда любовника. А вот в киску любовника точно пускать не стоит, разве что если муж на этом настаивает :-)

Ответить

Это что вообще?

Ответить

Вот именно, что в жизни спорно. Поэтому я удивился утверждению, что прям обязательно отказ от анала с мужем это ахтунг.

Ответить

Тут архиспорно. Дело в том, что анал многие (включая моих персонажей) используют для предохранения от крайне нежелательно беременности. И жена с мужем использует киску, потому что готова рожать от него детей, а от любовника нет. Поэтому любовника она как раз может в киску не пускать, а вот анал - это другое дело. Другое дело, что если муж туда тоже хочет. Или зачем ей любовник, если она мужа любит? Но тут возможны тоже разные варианты, в нашей жизни всё бывает архинепросто.

Ответить

Мелочи, не стоит. Все нормально 👍

Ответить

Спасибо, Дмитрий! Я этот рассказ ранее не читал... А он того заслуживает... Ну, как минимум в моих предпочтениях. Да, и за качественный перевод отдельная благодарность!А по поводу повторов, ну и, что? Я уже раза три попадал на повторные публикации. Время прошло, сюжет и концовка в тумане, я перечитывал с какой-то новой интригой - "тут помню, тут не помню". У меня много своих рассказов, и я их хоть убей не помню. Если читатель оставляет комент, мне приходится по новой перечитывать, что бы понять, что зацепило читателя. В целом - моё признание!

Ответить

Уффф....хорошо кончил начитавшись👍

Ответить

 "МГ КХЕ МГ, у тебя больше, чем у твоего папы, МГ МГ». - ответил автор.

Ответить

. В блики телевизора я смотрел на её большую грудь, на которой виднелось её серое ореолу и большой сосок, - из глаз пошла кровь, дальше читать не смогла.

Ответить

? "Но как, Холмс?"Разблокировал(. Прошу прощения, возможно случайно нажал. Если учесть, что я за все время на БВ только одного сознательно отправил в бан....извините.

Ответить

👌👍 По совпадение  не могу ответить вам в личке  - я у вас в блоке 

Ответить

Вау . Жду

Ответить

Определённо. Редиска. Любовнику дала,а мужу шиш с маслом. Это непростительно. Позор джунглям!

Ответить

Горячая женщина😊👍 не превратится она в блядь. А вот отдохнуть телом и душой , чтоб было что вспомнить стоит. Интересно чтож этот сорванец будет наблюдать уже по приезду). Ведь захочется повторить разочек наверно ей , а может и не разочек

Ответить

Именно об этом и рассказ. Простой работяга, простодушный и искренний.

Ответить

Ну вот знаешь? Многие поверили бы на её месте. Вот я бы поверил тому, кто рассказал бы мне о её измене, а не ей. Пойти и проследить - проще сказать чем реально сделать.

Ответить

Спасибо! Посмотрите комментарий ниже - "Сталь" собирается переводить.

Ответить

Ура! Ждем!

Ответить

По совпадению я как раз перевожу.

Ответить

ссылка Там 3 части Сандро перевел но на тот момент рассказ был недописан , есть еще один то же Сандро но к сожалению найти его здесь не могу

Ответить

Перед нами либо работа профессионального литератора, либо автора, обладающего врожденным талантом и высокой культурой чтения. Текст не просто рассказывает историю; он выстроен как сложный художественный объект, где работают все элементы: от лексики и ритма фразы до глубинной системы символов и отсылок к мировой литературной традиции. Это уровень, явно превосходящий любительскую прозу.

Ответить